Le volume s'enquiert des liens entre l'affectivite et l'activite philosophique. Sur le mode historique et/ou problematique il s'agit de traiter de questions telles que: Y a-t-il une ou des tonalites affectives specifiques a la philosophie: etonnement, angoisse, ennui, serenite, melancolie,...? L'activite philosophique est-elle associee a un deni de l'affectivite et sous quelles formes: nihilisme, detachement, refoulement...? Quel rapport le philosophe noue-t-il a l'ambivalence de l'affect (indecidabilite, double bind,...)? Qu'en est-il de la reception thematique de l'affectivite en philosophie: une philosophie ou (...) une phenomenologie de l'affectivite est-elle possible? Quel statut philosophique pour des sciences nouvelles - les neurosciences -qui pretendent etudier objectivement et techniquement l'affectivit. (shrink)

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

Pindar, geboren 522/518 v. Chr. bei Theben, hat Chorlyrik überwiegend religiösen Inhalts geschrieben: Hymnen, Paiane und Dithyramben, aber auch Mädchenlieder, Tanzlieder und Trauergesänge. Vollständig erhalten geblieben sind die vier Bücher Siegeslieder, die den strengen Stil mythischer Dichtung mit der Sprache der sportlichen Wettkämpfe verbinden. Mit dieser Verschränkung von aktuellem Anlass, mythischem Hintergrund, überlieferter Lebensweisheit und poetologischer Reflexion werden Spannungsbögen entworfen, die in der antiken wie in der modernen Lyrik einzigartig sind. Bereits in hellenistischer Zeit galt Pindar als der Lyriker schlechthin. (...) Nicht anders sahen ihn die Römer, wobei Horaz in seiner Ode 4,2 warnt, der Versuch, Pindar nachzuahmen, könne leicht wie der Flug des Ikaros mit einer Bruchlandung enden. In Deutschland beginnt die Wirkungsgeschichte mit Klopstock, reicht über Hölderlin und die Dichter des Sturm und Drang, wie den jungen Goethe, hin zu Nietzsche und den George-Kreis. Auch in der Lyrik Ezra Pounds sind Nachklänge der Oden Pindars unverkennbar. Die vorliegende Ausgabe der Siegeslieder bietet neben dem griechischen Text eine Übersetzung, deren Präzision es dem Kenner des Griechischen ermöglicht, sich in den Urtext einzulesen. Pindars Bildwelt wird exakt reproduziert, gewissermaßen "dokumentiert", in einer rhythmisierten Prosa, die eigenständig neben früheren Pindar-Verdeutschungen steht. Die sprachliche Struktur des Originals wird in ihrer harten Fügung bewahrt und nicht einer Umsetzung in das Gewohnte geopfert. Zugleich wird eine Annäherung an eine unserer Zeit gemäße Sprachform erreicht, die dem literarisch Interessierten den Zugang zu Pindar entschließt. Eingehende Analyse zur Deutung und zur Wirkungsgeschichte können zu einem vertieften Verständnis führen. (shrink)

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

Ist das menschliche Handeln vorbestimmt oder kann der Einzelne frei entscheiden? In Auseinandersetzung mit den Positionen von Chrysipp, Epikur und Karneades gelangt Cicero zur Auffassung, dass es für den menschlichen Willen keine von außen wirkenden und vorausgehenden Ursachen gebe, die diesen Entscheidungsprozess bestimmen. Die Mitte 44 v.Chr. begonnene und unvollendet gebliebene Schrift schließt sich unmittelbar an "De divinatione" und "De natura deorum" an.

Heraklit, im Altertum der "Dunkle" genannt, ist einer der tiefsten Denker Griechenlands. Diese Ausgabe stellt die von ihm erhaltenen Fragmente vollständig zusammen und versucht, sie durch möglichst getreue Übersetzung dem heutigen Leser zugänglich zu machen. "Diese Weltordnung hier hat nicht der Götter noch der Menschen einer geschaffen, sondern sie war immer und ist und wird sein: immerlebendes Feuer, aufflammendend nach Maßen und verlöschend nach Maßen. Feuers Wende: zuerst Meer; des Meeres eine Hälfte Erde, die andere flammendes Wetter... Das Meer zerfließt (...) und erfüllt sein Maß nach demselben Sinn, der auch galt, bevor es Erde wurde." B 30, 31. (shrink)

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

Is 'n transendentale kritiek religieus bepaald? deur V. Brümmer. -- Constitution and creativity in the philosophy of Edmund Husserl, by A. L. Conradie. -- Studium Generale, deur H. J. De Vleeschauwer. -- Sociology of law and its philosophical foundtions, by H. Dooyeweerd. -- Beginvrae en antwoorde in der Wysbegeerte, deur P. G. W. Du Plesis. -- Max Scheler's concern with the highest perfection, by S. I. M. Du Plessis. -- Christelike wetenskap, highest perfection, by S. I. M. Deu Plessis. -- (...) Christelike wetenskap, deur B. Duvenage. -- Malan's critical study, by H. Hart. -- Raakpunte vir 'n dialoog met 'n Christelike Wysbegeerte, deur A. M. T. Meyer. -- Nuwe gedagtes oor die begrip Natuurwet, deur A. H. Murray. -- Die voorwaardes vir die uitbou van 'n wysgerige antropologie, deur C. K. Oberholzer. -- De structuur van feit-en-betekenis, deur K. J. Popma. -- The relation of the arts to the presentation of the truth, by C. G. Seerveld. -- Gezag en vrijheid in het licht van Gods Woord, deur J. Stellingwerff. -- Voorveronderstellings vir 'n filosogie van die opvoeding, deur J. A. L. Taljaard. -- Objektiwiteit, sekularisasie en geskiedenis, deur N. T. Van der Merwe. -- Etiek: wetenskap van relasies, deur S. P. Van der Walt. -- Wetten en feiten, deur C. A. Van Peursen. -- Enige opmerkingen over entiteiten, deur H. Van Riessen. -- Richard Kroner on Herman Dooyeweerd, by C. Van Til. -- De mens in de taalkunde, deur P. A. Verburg, -- Enkele motieven van het anti-militair pacifisme, deur S, U. Zuidema. -- Publications of prof. dr. H. G. Stoker. Publikasies van prof. dr. H. G. Stoker (p. 303-311). (shrink)

As far as I know, Kaibel is the only champion of the soundness of our text in this passage. In his edition of the Electra he has the following note : ‘Zu τòν xs22EFxs025Bxs22EF πατρóς ist, wie Haupt gezeigt hat , der Nominal-begriff aus dem Verbum zu ergäanzen, genau wie in μxs22EFανδικxs22EFζxs025Bιν, διττxs22EFν παxs1FD6σαι u. a. statt des Adjektivs steht das durch den Artikel gestützte Adverbium, vgl. Arist. Ran. 191 νxs025Bναυμxs22EFχηκxs025B τxs22EFν πxs025Bρxs22EF τxs22EFν κρxs025Bxs22EFν und das sprüchwörtliche τòν πxs025Bρxs22EF ψυχ࿆ς (...) τpεXειv. So ist auch der Komikervers ganz in Ordnung εγω Tov αλλov, αvδρεs, εTεθvηkη πáλaι aπavθ', ôv εζηv, wo zu εζηv und also auch zu ετεθvηkη sich ein Nominal-begriff wie βιóv oder χρóvov von selbst ergánzt; denn auf ein bestimmtes Nomen kommt nichts an, da kein Grieche thatsáchlich ein Nomen ergánzte, sondern den Begriff aus dem Verbum heraushörte.’ He concludes: ‘So unzweifelhaft richtig Haupts Erklärung ist, so pflegt man sie neuerdings doch wieder zu ignoriren oder zu verwerfen und die allerungläublichsten “Emendationen” zu bevorzugen.’ With the latter part of his assertion I fully agree, and am prepared to throw all emendations that have been so far suggested overboard. But with due diffidence I beg to try my hand once more at emending this passage, as I firmly believe that Sophocles has not written it as handed down to us. τóv aεì…στεváχovσ' is intolerably weak. It is far more likely that we have here a case of the wrong division of words. In uncials we should have read: HAEKTPATON, which ought to have been transcribed ΉHλεkτρ’. (shrink)

The 14 essays assembled in this volume, along with their intensive scholarship, create somewhat the impression of a Who's Who of contemporary literary studies of Ralph Waldo Emerson and the American Transcendentalists. All has been brought together by Mott and Burkholder to honor Joel Myerson, with the words of Emerson's famous remark to Walt Whitman, "We greet You at the Mid-point of a Great Career" (p. xi). An authority on Transcendentalism, textual and bibliographical studies, Myerson has written, edited, or co-edited (...) nearly sixty books, including most recently, Emerson's Antislavery Writings (with Len Gougeon, 1995), The Selected Letters of Ralph Waldo Emerson (1997), and the Later Lectures of Ralph Waldo Emerson (with Ronald A. Bosco). The career, like the present book, provides a marvelous contemporary focus on the 19th century American literary renaissance. Anyone writing on Emerson's thought will best view this volume as essential reading. (shrink)

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

It will be assumed that the questions are legitimate.

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

Exploring the links between Speculative Realism, psychoanalysis, and literary criticism, this article examines OOO’s entanglement with the ‘uncanny’. Reading OOO against three notable treatments of the concept - Sigmund Freud’s 1919 essay “The ‘Uncanny’”, Ernst Jentsch’s 1906 paper “On the Psychology of the Uncanny”, and Martin Heidegger’s discussion of uncanniness in his Introduction to Metaphysics (1953) - it argues that OOO reconfigures the ‘uncanny’ as a profoundly ontological concept premised on aesthetic enstrangement. Using E.T.A. Hoffmann’s short story “The Sandman” as (...) a case study, it assesses what the consequences of this reconfiguration are for literary criticism and, in particular, the study of the Gothic. By splicing OOO into the history and practice of Gothic scholarship, this article traces the outline of an “object-oriented uncanny”, pushing the ‘uncanny’ out of Freud’s shadow and into the “great outdoors”. (shrink)

Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum ma gebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher bersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schlie lich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualit t der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einf hrungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lekt re nicht nur f r Studierende, die sich zum ersten Mal einem (...) antiken Autor n hern, und f r Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen m chten, sondern f r alle, die sich durch vertrauensw rdige bersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher ber 270 Titel publiziert, alle erh ltlich als Buch und eBook. Dadruch werden bislang vergriffene Titel und Rarit ten wieder vollst ndig verf gbar gemacht. Zus tzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-j hrigen Jubil um das eBook-PaketTusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel -eine geb hrende W rdigung eines wichtigen St cks deutscher Verlagsgeschichte. Mehr Informationen rund um Tusculum erhalten Sie unter: www.degruyter.com/tusculum. (shrink)

Context: Our body schema is not restricted to biological body boundaries (such as the skin), as can be seen in the use of a cane by a person who is visually impaired or the “rubber hands” experiment. The tool becomes a part of the body schema when the focus of our attention is shifted from the tool to the task to be performed. Problem: A body schema is formed through interactions among brain, body, tool, and environment. Nevertheless, the dynamic mechanisms (...) underlying changes in the body schema are still not fully understood. Method: To study the changing conditions of the body schema (e.g., a shift of attention), a simulation model of object discrimination was extended to differentiate between two kinds of sensitivities – sensitivity to an object being directly manipulated and sensitivity to another object being manipulated by the first. The proposed model consisted of windmills with different numbers of vanes. A model agent was required to determine the number of vanes on a windmill by touching the vanes blindly with an arm controlled by a neural network. Placing a second windmill beside the first and gearing the two windmills to move associatively resulted in the agent using the first windmill as a tool with which to discern the number of vanes on the second windmill. In other words, an agent’s body schema can shift from its arm tip to the boundary between the first and second windmills. We then introduced an experiment with a real windmill model to test the hypothesis demonstrated by the theoretical model. Results: We demonstrated that even simple computational agents can have two different sensitivities to the windmills. One agent becomes sensitive to the first windmill and insensitive to the second one. Another agent becomes insensitive to the first windmill and sensitive to the second one by using the first one as a tool. Therefore, we concluded that the boundary of the body schema was extended to the first windmill in the case of the latter agent because paying attention to the task to be performed instead of the tool itself is essential for the tool to be considered as part of the body schema. Analysis of the experiments using a computational model and human experimentation revealed that a shift from an irregular to a regular movement of a windmill is an indication of extension of the body schema. Constructivist content: Our insights are beneficial for enactive cognitive science. This is because an extended body schema questions the Cartesian separation between subject and object, and the self and the environment. (shrink)

Most academic papers on ethics in pandemics concentrate on the duties of healthcare professionals. This paper will consider non-professional healthcare workers: do they have a moral obligation to work during an influenza pandemic? If so, is this an obligation that outweighs others they might have, e.g., as parents, and should such an obligation be backed up by the coercive power of law? This paper considers whether non-professional healthcare workers—porters, domestic service workers, catering staff, clerks, IT support workers, etc.—have an obligation (...) to work during an influenza pandemic. It uses data collected as part of a study looking at the attitudes of healthcare workers to working during a pandemic to suggest the philosophical arguments explored. These include: being in a position to do good, the ethics of work, competing obligations to family members and in particular to children and the obligations of citizens in a state of national emergency. We also look at whether compulsory measures are justified to support a national health service during a health emergency. We conclude that even if they are, compulsion should not be restricted to non-professionals who happen to be working in the health service at the time. Rather, compulsion involving a larger pool of people with the relevant skills and abilities is more equitable. (shrink)

The US neutrino community gathered at the Workshop on the Intermediate Neutrino Program at Brookhaven National Laboratory February 4-6, 2015 to explore opportunities in neutrino physics over the next five to ten years. Scientists from particle, astroparticle and nuclear physics participated in the workshop. The workshop examined promising opportunities for neutrino physics in the intermediate term, including possible new small to mid-scale experiments, US contributions to large experiments, upgrades to existing experiments, R&D plans and theory. The workshop was organized into (...) two sets of parallel working group sessions, divided by physics topics and technology. Physics working groups covered topics on Sterile Neutrinos, Neutrino Mixing, Neutrino Interactions, Neutrino Properties and Astrophysical Neutrinos. Technology sessions were organized into Theory, Short-Baseline Accelerator Neutrinos, Reactor Neutrinos, Detector R&D and Source, Cyclotron and Meson Decay at Rest sessions.This report summarizes discussion and conclusions from the workshop. (shrink)

Bjorn T. Ramberg’s book focuses on Davidson’s work in the philosophy of language, published between 1984 and the appearance of the book. Recent papers provide the focus for an overview of Davidson’s philosophy of language and its relations to broader debates and influences. Still, the reader is warned: the author “cannot claim” that the book “is in every detail a faithful representation or development of Davidson’s own current theory.” Instead, what we have is a “reconstruction” of Davidson on language and (...) meaning, an account “Davidsonian in spirit and in all its fundamental features.”1 The result is a projection of Davidson’s views, or important aspects of them, in a particular direction: Davidson and in- terpretation in process. The following critical discussion of main issues in Ramberg’s book should not dis- tract potential readers from this useful and thoughtful overview of Davidson on interpretation and meaning. (shrink)